DK 667.629.2:620.1:543.814德国标准1993年12月 (江河水译)

 

 

油漆和类似涂布材料的溶剂

废汽残留物的测定


DIN 53 172

代替1977年4月版

1.目的和应用范围

本标准的测定方法用来测定在油漆和类似涂布材料中用到的溶剂1)、、稀释剂1)、和其它易挥发液体中的废汽残留物。这种废汽残留物的多少将说明使用的溶剂中含不含以及含有多少难挥发和不能挥发的杂质。这些杂质可能会对涂布材料的干燥和/或硬化过程产生不利的影响,故此是不希望含有的成份。
对于以矿物油- 碳氢化合物为主的溶剂,主要按照DIN EN 5 标准来测定废汽残留物。

2.术语

本标准所述的废汽残留物是指在规定的条件求出的在试验对象中不能蒸发掉的成份。

3.单位

毫克 / 100毫升(质量浓度(Massenkonzentration);按照DIN 1310)

4.对本测定方法的简要说明

在本标准规定条件下对进行试验对象的部分试样作了蒸发试验。并让得到的残留物干燥,再进行称量,单位为毫米/100毫升。
用一只清空了的废汽容器(杯)(空杯)同时进行试剂值(空白值)测定,以检查所用水池和空气流体的纯度。

5.设备和试验方法

5.1 废汽容器(杯)
按照DIN 12 336-95 可用符合DIN ISO 719 HGB 1级质量的玻璃或由铂来制造这种废汽容器(杯)。
5.2 多用滴定管
例如用符合DIN 12 691—VPAS 100 要求的滴定管。
5.3 分析天平2)
称量精度可以达到0.1毫克。
5.4 干燥器(恒湿器)
按照DIN 12 491 使用的干燥剂例如有氯化钙、硅胶或某种具有与此同等功效的干燥剂。
5.5 水池
5.6 温箱
采用了一种温度能达到(105±5)°C的可调节温度的温箱。
5.7 镊子
不锈钢镊子。
5.8 溶剂
此处作清洗废汽容器(杯)用,由同样体积份额的甲苯和丙酮混合而成。

6.取样

按照DIN V 53 242第1部分和DIN 53 242 第2部分从试验对象中制取一个平均试样,最低限度要进行两次测定。

7.测定实施

7.1 废汽容器(杯)的准备
按本标准第5.8节的要求用溶剂仔细地清洗废汽容器(杯)。将废汽容器杯按组编号排列好(最少要两只废汽容器(杯);每组的数量等于放入水池内蒸汽容器(杯)所需加料器的数量。每只废汽容器(杯)上作上不易掉的标记,以备最少量的废汽作试剂值(空白值)测定
用 。

 

第2-3页续

 

德国DIN标准研究所涂层材料和类似涂布材料标准委员会(FA)
德国工业标准(DIN)材料试验标准委员会(NMP)

 

 

本标准由柏林布奇(Beuth)出版有限责任公司独家出售(10772柏林)
对本标准的任何复制, 也包括摘录, 均必须得到德国标准委员会的同意(柏林)

DIN 53 172 1993年12月版
价格分类5代理号:0005


第1页共3页

 

第2页DIN 53 172

再次用溶剂冲洗废汽容器(杯)。然后只能用一只不锈钢的镊子来夹持移动它。将废汽容器(杯),也包括准备作试剂值(空白值)试验用的空废汽容器(杯)放入温箱,在(105±5)°C 温度下干燥60分钟。再把废汽容器(杯)存放在分析天平旁的干燥器中以冷却到室温。

7.2 废汽
用分析天平称出按本标准第7.1节准备好的废汽容器(杯), 包括空的容器的质量, 精度达到0.1毫克( 质量 m1)。
用滴定管将试验的物体100毫升装入废汽容器(杯)。
将加满的废汽容器(杯)以及空容器(杯)放下正处在滚开状态的水池中刚好和液面一样高。同时向试样上面导入微弱的空气流。
以超过130°C过热沸腾温度的溶剂或用带相对较低的蒸汽压力的溶剂置换掉弱空气流,让被这样的溶剂清洁过的氮气用6升/分的流速导入试样上面(应采用流量测量仪)。
过了100分钟后,将废汽容器(杯)从水池中取出,放进(105±5)°C的温箱中干燥60分钟,然后存放在分析天平附近的干燥器内冷却到室温。称出废汽容器(杯)的质量,精度达到0.1毫克(质量m2)。
通过在水池中的加热,废汽容器中的质量可能减少或增加。由空容器的质量变化可确定是质量减少或者是质量增加。其它废汽容器(杯)的质量便用这个空容器的质量减少或增加来进行校正(质量m3)。
如果先后称量两次的误差不超过0.2毫克,便表明已达到了质量恒定。使用过的空容器再进行干燥。

8.评定

可以用下式来计算以质量浓缩状态存下来的废汽残留物,单位为毫克/100毫升:

废汽残留物=(m3–m1)x1000

式中:
m1按第7.1节要求进行准备的废汽容器(杯)的质量,单位为克
m3带有废汽残留物的废汽容器(杯)的质量,单位为克(它是根据m2并考虑空容器质量的减少或增加而求出的)
废汽残留物的测量误差为1毫克/100毫升。DIN 1333 标准后面专门对这个取值作了规定。

9.试验报告

本测定的试验报告应包括下列数据:

a)进行试验对象的种类和名称(牌号、商标);
b) 对本标准的说明;
c)废汽残留物的单位为毫克/100毫升溶剂;
d)与本标准不一致的试验条件;
e)试验日期。

10.本测定方法的精确性

(按照DIN 55 350 第13部分)
只有对合作试验程序(Ringversuchen)结果进行统计学评定时,溶剂中的杂质是可溶解的时,才适用于本标准第10.1节和第10.2节给出的数据。

10.1 重复性的边界
某实验员用本标准规定的设备,在稳定的工作条件下(工况下),对一只这样的实验室试样进行试验,先后两次试验结果的差,可用图1给出的重复性边界曲线查出结果。该图是经过长时间正常使用和仔细使用本试验方法进行试验得出的数据绘制成的。实验证明在20次试验中只有一次超过了用本重复性边界曲线得出的数据。

10.2 比较性的边界
不同的实验员在不同的实验室内对相同的试样进行试验得到两个单独的,互无关系的结果,这两个结果的差代表了比较性,可用图1给出的比较性边界曲线查出结果。该图是经过长时间正常使用和仔细使用本试验方法进行试验得出的数据绘制成的。实验证明在20次试验中只有一次超过了用本比较性边界曲线得出的数据。


a
图1 废汽残留物测量结果和试验误差的关系曲线(重复性和比较性???
的边界曲线)(此图名是译者加上去的—译者)
图中文字说明:
Prüffehler in mg/100 ml:试验误差 单位为毫克/100毫升
Ergebnis in mg /100 ml试验结果单位为毫克/100毫升
Vergleichgrenze比较性的边界曲线
Wiederholgrenze重复性的边界曲线


                                    第2页共3页

DIN 53 172第3页

引用标准

DIN 1310混合相的组成(气体混合物,溶液,混晶);术语,公式符号
DIN 1333数据
DIN 8120 第1部分:天平的术语;分类,天平的名称和解释
DIN 12 336玻璃制造的实验室仪器;平底的废汽容器(杯)
DIN 12 491玻璃制造的实验室仪器;真空干燥器(真空恒湿器)
DIN 12 691玻璃制造的实验室仪器;带有一个刻度的多用滴定管,快泄式,等待时间15秒, AS级
DIN V 53 242 第1部分油漆和涂层材料用原料;取样;术语,一般原则
DIN V 53 242 第2部分涂层材料的原料;取样;液体
DIN V 55 350 第13部分质量保证和统计学的术语;计算方法和计算结果精度的术语
DIN 55 945涂布材料(油漆,涂层材料和类似材料);术语
DIN EN 5按照送风法汽油中现有废汽残留物的测定
DIN ISO 719玻璃;在98°C 灰玻璃(Glasgies)对水的稳定性;试验方法和分类,与ISO 719:1985一致

其它标准

DIN 53 169油漆和涂层材料的溶剂;比重,折射率,闪点,酸值,皀化值,在碳氢化合物中链烯烃和芳香物质的含量
DIN 53 170油漆和类似涂布材料的溶剂;汽化系数的测定
DIN 53 173涂层材料的溶剂;卡伯里系数(Carbonzlzahl)的测定
DIN 53 174 第1部分涂层材料的溶剂;溶剂混合物的测定方法;一般性说明和概述
DIN 53 401皀化值的测定
DIN 53 402酸值的测定
DIN ISO 6271净化的液体;用铂-钴标度测定色调系数(Farbzahl )(哈氏色调系数,阿法色调系数);与ISO 6271:1981一致

早期的版本

DIN 53 172: 03.68,04.77

修改

与1977年4月版相比作了下列修改:

a)标准的分类标题作了修改。
b)将原来的第1节“应用范围”和第2节“目的”合併。新开了一节“取样”。
c)试验实施中对溶剂作了修改,溶剂的沸点在130°C以上。
d)对标准的正文重新进行了编辑,部分重新组织内容,使其达到标准文件的要求。
e)对第8节废汽残留物的计算数据作了改正。

说明

本标准由德国DIN标准研究所涂层材料和类似涂布材料标准委员会(FA)第5工作小组“溶剂”负责制订。

国际标准分类号

C 09 D 007/ 00
C 09 D 007/ 06
C 09 D 201/ 00
G 01 N 033/ 26

 

 

第3页共3页