“船”及其同义词和近义词:

Boot n

Bord

Dampfer m

Kahn m

Kahn m

Kratzer m

Leichter m

Schiffn n

Tanker m

Trajekt m

与“船”有关的德语专业术语:

“神舟”号无人试验飞船 unbemanntes Testraumschiff Shenzhou

把货物装上船 laden Güter ins Schiff ein

把某人送上船 bringen jn an Bord

把某物送上船 bringen etw.an Bord

靶船 Scheibenboot n

摆渡,渡轮,渡船 Trajekt m

半刚性飞船 halbstarres Luftschiff

半集装箱船 Teilcontainerschiff n

贝类采集小船 Muschelboot n

贝类采集小船 Muschelkratzer m

泵吸船 Pumpenbagger m.

比赛划船 rudern um die Wette

标准船 Standardschiff n

病院船 Lazarettschiff n

驳船 Kahn m

驳船 Leichter m

驳船 Leichterboot

驳船 Scheibenboot n

驳船 Schleppkahn m

驳船 Schleppschiff n

驳船 Schubleichter m

驳船 Schubleichter m

补给船 Depotschiff n

捕鲸船 Walfangboot n

捕捞加工船 Fischfang-und Fabrikschiff n

捕鳗船 Aalboot n

捕鳕船 Schellfischfangboot n

捕鱼加工船 Fang-und Verarbeitungsschiff n

不定期船 Tramper m

不定期开的轮船 Tramp m

不返回地面的宇宙飞船 Einweg-Raumschiff n

不易翻的小船 ein kentersicheres Boot

部分装船 Teilverschiffung f

仓库船 Ladenschiff n

仓库船 Lagerkahn m

侧壁式气垫船 Luftkastenschiff n

测量船 Vermessungsboot n

测量船 Vermessungsfahrzeug n

测量船 Vermessungsschiff n

拆船 Schiffbruch m

拆旧船 Abwracken n.

柴油电动船 DES Dieselelektroschiff

柴油—电机驱动船 DES Diesel-Elektroschiff

柴油发电机拖网渔船 dieselelektrischer Trawler

柴油吸泥船 Dieselnaßsaugbagger m

柴油吸泥船 Dieselschwimmsaugbagger m

超级轮船 Riesenschiff n

超级油船 Supertanker m

超载;转船 Überladung f

车辆渡船 Fahrzeugfähre f

车辆渡船 W.F.Wagenfähre

乘船 gehen zu Schiff

乘船 mit Schiff fahren

乘船 zu Schiff

乘轮船 fahren mit dem Dampfer

Schiff

船首楼;平底船 Back f

打捞起重船 Bergungshebeschiff n

打桩机,打桩架,打桩船 Pfahlramme f

大湖船 Große-Seen-Schiff n

大汽艇,大帆船 Schaluppe f

大型冷冻拖网渔船 Großkühlfischtrawler

带冲洗槽斗链式挖泥船 Eimerketten-Nassbagger mit Spülrinne

带冲洗槽斗链式挖泥船 Eimerketten-Schwimmbagger mit Spülrinne

单斗挖泥船 Löffelnassbagger m.

单螺旋桨船 Einzelschraubenschiff n

单体船 Einrumpfschiff n

单桅船 Einmastschiff n

单翼飞机;单甲板船 Eindecker m

弹道火箭试验船 Erprobungsschiff für ballistische Raketen

到港船 Ankunftsschiff n

灯标船 Leuchtboot n

灯浮标;灯标船 Leuchtfloß n

登船 Anbordgehen n

登船 besteigen ein Schiff

登月舱,登月飞船 Mondfähre f.

登月舱,登月飞船 Mondlandfähre f

登月飞船 Lunik m

登月飞船 Mondschiff n

电船 Elektroschiff n

电动机船 MB Motorboot

电动吸泥船 Elektro-Saugbagger m

电缆敷设船 Kabeldampfer m

电缆敷设船 Kabelschiff n

电缆修理船 Kabelreparaturschiff n

钓鱼船 Angelboot n

钓鱼船 Angelfahrzeug n

定期航船 fahrplanmäßiges Schiff

定期货船 Linienfrachtschiff

定期开的客轮,班船 Liner m

定期租船 Zeitcharter m

斗链式挖泥船 Eimerketten-Naßbagger m

斗链式挖泥船 Eimerketten-Schwimmbagger m

斗链式挖泥船 Eimer-Naßbagger m

斗轮式拖车;桨轮拖船 Schaufelradschlepper m

渡船 Fährboot n

渡船 FS Führschiff

渡船 Übersetzfähre f

渡轮,渡船 Fähre f

多用途船 Allzweckschiff n

多用途船 Mehrzweckschiff n

多用途货船 Mehrzweckfrachter m

多用途集装箱货船 Mehrzweckcontainer-Frachter m

多用途油船 Allzwecktanker m

发射一艘宇宙飞船 ein Raumfahrzeug starten

帆船 Segelboot n

帆船 Segeljacht f

帆船 Segelschiff n

放缆船 Kabelboot n

飞船 Aeroboot n

飞艇,飞船 Lenkluftschiff n

分批装船 in Teilen verschiffen

峰值指示船 Maximumzeiger m.

俘虏交换船 Parlamentärschiff n

浮船 Ponton n

浮吊,起重船 Kranhebeschiff n

干货船 Trockenfrachter m

钢船 Stahlschiff n

港口工作船 Hafenbetriebsfahrzeug n

港口清洁船 Gewässerreinigungsboot n

港务拖船 Hafenschlepper m

高速船 Hochgeschwindigkeitsschiff n

高速轮船 Schnelldampfer m

个体商运船 Partikulierschiffer

固定航线的船 Linienschiff n

滚动式拖运架装卸货船 Trailerschiff n

滚装船 Huckepackschiff n

滚装船 RoRo-Schiff

海滨游览船 Baderschiff n

海船 Seeschiff n

海盗船 Piratenschiff n

海轮,海船 Seeschiff n

海上补给船 Versorgungsschiff n

海上采油平台;近岸钻探船 Küstenölbohrinsel

海上挖泥船 Hochseebagger m

海峡渡船 Kanaldampfer m

海洋气象船 Ozeanwetterschiff n

海洋调查船 ozenanographisches Forschungsschiff

海洋调查研究船 ozeanographisches Forschungsschif