“厂”及其同义词和近义词:

Anstalt f

Betrieb m

Fab(Fabrik)

Fab-Fabrik

Fabrik f

Fabrikant m

Faktur f

Firma f

Industriewerk n

Plant f

Werk n

Werkstatt f

Wk(Werk)

Wk-Werk

与“厂”有关的德语专业术语:

B级供货厂B-Lieferant m

奥地利汽车制造厂österreichische Automobilfabrik

巴伐利亚发动机工厂Bayerische Motorenwerke

巴伐利亚发动机工厂BMW(Bayerische Motorenwerke)

巴伐利亚发动机工厂BMW-Bayerische Motorenwerke

巴皂沸制间;肥皂制造厂Seifensiederei f

板轧机,薄板轧机:轧板厂Blechwalzwerk n

半工业性工厂halbindustrielle Anlage

半工业性工厂Halbindustriellelage f

棒材轧机;棒材轧制厂Stabeisenwalzwerk n

薄板轧机,薄板厂Feinblechwalzwerk n

备件厂Ersatzteilfabrik f

备件制造厂Ersatzteilwerk n

备用发电设备;备用发电厂Ersatzstromanlage f

泵制造厂Pumpenfabrik f

泵制造厂Pumpenhersteller m

变速器制造厂Getriebehersteller m

兵工厂Arsenal n

兵工厂Waffenfabrik f

兵工厂Waffenhaus n

兵工厂Zeughaus n

兵工厂ZgHs(Zeughaus)

兵工厂ZgHs-Zeughaus

玻璃厂Glasw.(Glaswerk)

玻璃厂Glasw.-Glaswerk

玻璃厂Glaswerk n

玻璃工厂Glasfabrik f

伯恩发电厂Bernische Kraftwerke

伯恩发电厂BKW(Bernische Kraftwerke)

伯恩发电厂BKW-Bernische Kraftwerke

蔡司一依康光学仪器厂ZeißIkon

参观车间或工厂Werkstattbesichtigung f

参观工厂Betriebsbesichtigung f

超功率电台,超型电厂Superstation f

潮水力发电厂Gezeitenkräfte f

车辆修理厂Wagenausbesserungswerk n

车辆制造厂Fahrzeughersteller m

车辆制造厂Wagenbauer m

车身厂Karosseriefabrik f

车身厂Karosseriewerk n

车身工厂Karosseriefabrik f

车身制造厂Karosseriehersteller m

车身制造厂Karosseriewerk n

城市热电厂Stadtheizkraftwerk n

齿轮厂Zahnradfabrik f

齿轮制造厂Zahnradfabrik f

处理垃圾的大型工厂Müllriese m

船舶修理厂Schiffsreparatnrwerft f

船厂Werft f

船坞,船厂Werft f

船坞;码头;船厂Schiffsdock n

吹氧炼钢厂Oxygenstahlwerk n

瓷器厂Porzellanmanufaktur f

磁带工厂Magnetbandfabrik f

磁带工厂MFB(Magnetbandfabrik)

磁带工厂MFB-Magnetbandfabrik

磁流体热电厂magnetohydrodynamisches Kraftwerk

次级供货商,间接协作厂Sublieferant

大型火力发电厂Großkraftwerk n

单相发电厂Einphasenkraftwerk m

弹药厂Munitionswesen

弹药厂Patronenfabrik f

弹药库;弹药厂Munitionsanstalt f

氮气厂Stickstoffwerk n

倒焰炉炼焦厂Flammofenkokerei f

德国电话工厂DeTeWe(Deutsche Telephonwerke)

德国电话工厂DeTeWe-Deutsche Telephonwerke

德国电话工厂Deutsche Telephonwerke

德国高级合金钢厂Deutsche Edelstahlwerke

德国高级合金钢厂DEW(Deutsche Edelstahlwerke)

德国高级合金钢厂DEW-Deutsche Edelstahlwerke

德国合金钢厂Deutsche Edelstahlwerke

德国合金钢厂DEW(Deutsche Edelstahlwerke)

德国合金钢厂DEW-Deutsche Edelstahlwerke

德国南部电气设备厂SAF(Süddeutsche-Apparate-Fabrik)

德国南部电气设备厂Süddeutsche-Apparate-Fabrik

灯厂Lampenwerk n

灯泡厂Glühlampenwerk n

地区电厂örtliches Kraftwerk

地热发电厂Tiefenwärmekratfwerk n

地下(水)电厂unterirdisches Kraftwerk

地下电力厂Kavernenkraftwerk n

电动机工厂Motorenwerk n

电动机工厂MW(Motorenwerk)

电动机工厂MW-Motorenwerk

电动机制造厂Motorenfabrik f

电动机制造厂Motorhersteller m

电度表厂Elektrizitätszählerfabrik f

电工厂Elektrofilma f

电缆制造厂Kabelhersteller m

电缆制造厂Kabelwerk n

电力机械厂elektromechanische Werke

电力机械厂EMW(elektromechanische Werke)

电力机械厂EMW-elektromechanische Werke

电力炼钢厂Elektrohüttenwerk n

电炉钢厂Elektrostahlwerk n

电炉炼钢厂Elektrostahlwerk n

电气设备工厂EAW(Elektroapparatewerke)

电气设备工厂EAW-Elektroapparatewerke

电气设备工厂Elektroapparatewerke p

电信技术元件厂WBN(Werk für Bauelemente der Nachrichtentechnik)

电信技术元件厂WBN-Werk für Bauelemente der Nachrichtentechnik

电信技术元件厂Werk für Bauelemente der Nachrichtentechnik

电信设备制造厂Werk für Fernmelde

电信设备制造厂WF(Werk für Fernmelde)

电信设备制造厂WF-Werk für Fernmelde

电讯工厂Fernmeldewerk

电讯工厂FMW(Fernmeldewerk)

电讯工厂FMW-Fernmeldewerk

电子管制造厂Röhrenhersteller m

定点厂speziell für etw.bestimmte Fabrik

动力中心,发电站,发电厂Energiezentrale f

动力装置;发电站,发电厂Kraftwerk n

独家制造厂Alleinhersteiler m

煅烧(焙烧)设备,焙烧厂Röstanlage f

发电厂Eltwerk (Elektrizitätswerk)

发电厂Eltwerk n

发电厂Eltwerk-Elektrizitätswerk

发电厂E-Werk n

发电厂Kraftelektrizitätswerk n

发电厂Kraftwerk n

发电厂KW (Kraftwerk)

发电厂KW-Kraftwerk

发电设备,发电厂Energieerzeugungsanlage f

发电站,发电厂Kraftwerk n

发电站,发电厂Stromwerk n

发动机工厂Motorenfabrik f

发动机工厂MW(Motoren-Werke)

发动机工厂MW-Motoren-Werke

发动机修理厂Motorreparturwerkstatt f

发动机制造厂Motorenbauer m

发动机制造厂Motorenfabrik f

发动机制造厂Motorenhersteller m

发动机制造厂Motorenwerk n

发动机制造厂Motorhersteller m

发动机制造厂Motorwerk n

发动机制造厂Verbrennungsmotorenfabrik f

纺纱厂Spinnerei f

纺织厂Textilfabrik f

飞机工厂Flugzeugwerk n

飞机工厂Luftfahrzeugwerk n

废气发电厂Abgaskraftwerk n

废气提纯装置;提纯工厂Abgasreinigungsanlage f

废油再生厂Altölaufbereitungswerk n

分厂Unterbetrieb

风力发电厂Windpark m

浮选设备,浮选厂Flotationsanlage f

浮选设备;浮选厂Schwimmanlage f

浮选试验厂Flotation-Pilotanlage f

浮选装置;浮选厂Schwimmanlage f

辅助发电厂Hilfskraftwerk n

辅助工厂Hilfsbetrieb m

辅助驱动装置制造厂Nebenabtriebhersteller m

坩埚熔炼厂Tiegelschmelzhütte f

钢厂Stahlw(Stahlwerk)

钢厂Stahlwerk n

钢厂Stahlw-Stahlwerk

钢管轧机,轧管机;轧管厂Rohrwalzwerk n

高峰负荷发电厂Spitzenlastkraftwerk n

高峰负荷用电厂Blockkraftwerk n

高压电厂Hochdruckkraftwerk n

个体啤酒厂Privatbrauerei f

工具制造厂Werkzeugfabrik f

工具制造厂Werkzeughersteller m

工具制造者;工具制造厂Werkzeugfabrikant m

工业;生产工厂Fertigungsbetrieb m

工业企业,生产厂Industriebetrieb m

工业热电厂Industrieheizkraftwerk n

公共企业;地方厂Kommunalbetrieb m

公用发电厂offentliches Elektrizitätswerk

供货商,供应厂Warenlieferant m

供汽发电站,热电厂Dampfeintrizitätswerk n

管理工厂bewirtschaften die Fabrik

罐头食品厂Konservenfabrik f

光学车间,光学工厂Optikwerkstatt f

锅炉厂Kesselfabrik f

锅炉制造厂Kesselhersteller m

锅炉制造商;锅炉制造厂Kesselbauer m

国内工厂Inlandswerk n

国内生产厂Inlandserzeuger m

海军通讯器材工厂Marinenachrichtenmittelbetrieb m

海军通讯器材工厂MNB(Marinenachrichtenmittelbetrieb)

海军通讯器材工厂MNB-Marinenachrichtenmittelbetrieb

汉堡发电厂Hamburgische Eletrizitäts-Werke

汉堡发电厂HEW(Hamburgische Eletrizitätswerke)

汉堡发电厂HEW-Hamburgische Eletrizitätswerke

合成橡胶厂Fabrik von synthetischem Kautschuk

合资企业先导厂Joint-Venture-Pilotanlage f

核电厂Atomkraftwerk n

核电站,核发电厂Kernkraftwerk n

核发电厂Kernkraftwerk n

核聚变工厂Kernfusionskraftwerk n

核武器工厂Kernwaffenwerk n

褐煤发电厂BKW(Braunkohlenkraftwerk)

褐煤发电厂BKW-Braunkohlenkraftwerk

褐煤发电厂Braunkohlenkraftwerk n

黑森林仪器制造工厂SABA(Schwarzwälder Apparatebauanstalt)

黑森林仪器制造工厂SABA-Schwarzwälder Apparatebauanstalt

黑森林仪器制造工厂Schwarzwälder Apparatebauanstalt

厚板轧机;厚板轧钢厂Grobblechwalzwerk n

化工厂chemischer Betrieb

化铜厂Kupferwerk n

化学工厂chem.Fa.(chemische Fabrik)

化学工厂chem.Fa.-chemische Fabrik

化学工厂chemische Fabrik

混凝土预制件厂Montagebetonwerk n

火、炸药厂Pulverfabrik f

火炮工厂Artilleriearsenal n

火药厂Pulverfabrik f

机车车辆厂Lokomotivfabrik f

机车工厂Lokomotivwerk n

机床制造厂Werkzeugmaschinenfabrik f

机器,机械;机器厂Maschinenwerk n

机器工厂Maschinenfabrik f

机器工厂MF(Maschinenfabrik)

机器工厂MF-Maschinenfabrik

机器制造厂Mafa f

机器制造厂Maschinenfabrik f

"机械工业企业,机械制造厂Maschinenbaubetrieb m"

机械制造厂Maschinenbauanstalt f

机修钳车间;机械修配厂Maschinenschlosserei

基本负荷发电厂Grundlastkraftwerk n

集团中的生产厂Konzernwerk n

计算机厂RE-Rechner m

加工厂Veredelungsbetrieb m

加工厂Veredelungswerk n

加工承揽供应厂Werklieferant m

尖峰负荷用发电厂Spitzenkraftwerk n

检具制造厂Prüfmittelhersteller m

建立在宇宙(空间的)工厂Weltraumfabrik f

建一个不污染环境的工厂Bau eines umweltfreundlichen Industriebetriebes

建一家工厂legen eine Fabrik an

建一座工厂bauen eine Fabrik

焦炉装置,炼焦厂Koksofenanlage f

金属冶炼厂Metallhütte f

精炼厂Abtreibehütte f

精炼厂Frischerei f

精炼厂Frischhütte f

精炼厂Raffinatsilber n

精炼厂Raffinierhütte f

精炼炉,生吹炉;精炼厂Feinfeuer n

精炼设备,精炼厂Raffinationsanlage f

精轧机,精轧厂Nachwalzwerk n

净化气体工厂Klargasanlage f

酒精厂Spiritusfabrik f

锯木场,锯木厂Schneidemühle f

军事工厂Rüstungsbetrieb m

军事工厂Rüstungswerk n

军械库,兵工厂Rüstkammer f

军械修配厂Waffenwerkstatt

军械修配厂WW(Waffenwerkstatt)

军械修配厂WW-Waffenwerkstatt

军需品供应厂Heerlieferant m

卡丁车制造厂Karthersteller m

矿石焙烧厂Röstanlage für Erze

矿物燃料发电厂Verbrennungskraftwerk n

矿用排土厂Erzhalde f

拉拔工场,拉丝厂Ziehhütte f

蜡烛厂Lichterfabrik f

莱茵金属机器制造厂Rheinmetall-Werke

老供应厂Stammlieferant m

冷藏库,冷冻厂Kühlhaus n

冷凝式发电厂Kondensationskraftwerk n

连铸厂Stranggußwerk n

联合厂Kombinat n

联合企业,联合工厂Kombinat n

炼钢厂Hüttenwerk n

炼钢厂Stahlwerk n

炼焦厂Kokswerk n

炼铜厂Kupferhütte f

炼锡厂Zinnhütte f

炼锌厂Zinkhütte f

炼银厂Silberhütte f

炼银厂Silberscheideanstalt f

炼油厂Erdölraffinerie f

炼油厂Ölraffinerie f

炼油厂Petroleumraffinerie f

零件专业厂Komponentenspezialist

零星印件印刷厂Akzidenzdruckerei f

硫酸(工)厂Vitriolfabrik f

硫酸(工)厂Vitriolhütte f

硫酸(工)厂Vitriolsiederei f

露天(开敞)式发电厂Freiluftkraftwerk n

露天式发电厂Freiluftkraftwerk n

轮胎厂Reifenwerk n

轮胎工厂Reifenfabrik f

轮胎制造厂Reifenhersteller m

螺桨制造厂Luftschraubenfabrik f

滤清器制造厂Filterhersteller m

煤气厂Gasfabrik f

煤气厂Gaswerk n

煤气厂GW(Gaswerk)

煤气厂GW-Gaswerk

煤气厂Leuchtgasanstalt f

煤气发电厂Gaskraftwerk n

煤气发生器,煤气厂Gaserzeugeranlage f

煤气净化设备,煤气净化厂Gasreinigungsanlage f

煤气生产;煤气工厂Gaserei f

密封材料制造厂Dichtungsmaterialhersteller m

棉纺,纺纱[棉纺]Baumwollspinnerei

模型制造厂Musterbetrieb m

模压设备,造硬币厂Prägeanstalt f

模压设备造硬币厂Prägeanstalt f

木材锯材厂Schneidemühle f

内行,专家,专业厂Experte  m

能源工厂Energiewerk n

酿造厂Brauer m

农机修配厂Landmaschinenreparaturwerkstatt f

农业工厂Agrarfabrik f

农业机械制造厂Landmaschinenwerk n

炮弹工厂Geschoßfabrik f

配件厂Ersatzteilwerk n

配件厂Ersatzteilwerk n

配件供应厂Zulieferbetrieb m

啤酒厂Bierbrauer m

啤酒厂Brauhaus n

平炉钢厂SM-Stahlwerk n

平炉炼钢厂Martinstahlhütte f

破获一个地下印钞厂heben die unterirdische Gelddruckerei aus

破碎装置;破碎厂Zerkleinerungsanlage f

普通电厂konventionelles Kraftwerk

起重机制造厂Kranbaubetrieb m

汽车[制造]Kraftfahrzeugwerk n

汽车厂Automobilfabrik f

汽车厂Automobilwerk m

汽车厂Autowerk n

汽车厂Kraftfahrzeugwerk n

汽车厂Kraftwagenwerk n

汽车车身厂Karosseriebaufirma f

汽车附件厂Kraftfahrzeugzubehörfirma f

汽车附件厂Kraftfahrzeugzubehörwerk n

汽车附件制造厂Kraftfahrzeugzubehörwerk n

汽车工厂Automobilfabrik f

汽车工厂Automobilwerk n

汽车修理厂Autoreparaturwerkstatt f

汽车修理厂Kraftfahrzeughandwerk n

汽车修理厂Kraftfahrzeugreparaturwerk n

汽车修理厂Kraftfahrzeugwerkstatt f

汽车修理厂Kraftwagenreparatruwerkstatt f

汽车修理厂Kraftwagenwerkstatt f

汽车修理车间,汽车修理厂Kraftfahrzeugwerkstatt f

汽车制造厂Autobauer  m

汽车制造厂Autohersteller m

汽车制造厂Automobilbauer m

汽车制造厂Automobilfabrik f

汽车制造厂Fahrzeughersteller m

汽车制造厂Fahrzeugwerk n

汽车制造厂Kraftfahrzeugwerk n

汽车制造厂Motorwagenfabrik f

汽车装备制造厂Kfz-Ausrüster m

汽油厂Benzinanlage f

汽油厂Benzingewinnungsanlage f

区域发电厂Landeskraftwerk n

全部设备;成套设备;全厂Gesamtanlage f

燃料机械加工厂Anlage zur mechanischen Bearbeitung von Brennstoffen

燃煤的发电站,火力发电厂Steinkohlendampfkraftwerk n

燃气透平发电厂Gasturbinenkraftwerk n

燃气透平发电厂GTKW(Gasturbinenkraftwerk)

燃气透平发电厂GTKW-Gasturbinenkraftwerk

燃气—蒸汽联合发电厂Gas-Dampfkraftwerk n

燃油火力发电站,燃油电厂ölgefeuertes Kraftwerk

热电厂Dampfelektrizitätswerk n

热电厂Dampfkraftwerk n

热电厂DKW(Dampfkraftwerk)

热电厂DKW-Dampfkraftwerk

热电厂Heizwerk n

热电厂Hw(Heizwerk)

热电厂Hw-Heizwerk

热电厂kalorisches Kraftwerk

热电厂thermisches Kraftwerk

热电站,热电厂Kraftwerk mit Heizkraftkupplung

容器制造厂Behälterwerk n

溶剂处理厂Löseraffinieranlage f

熔炼厂Schmelzhütte f

肉罐头厂Fleischkonservenhersteller m

软管制造厂Schlauchhersteller m

瑞典滚珠轴承厂Schwedische Kugellagerfabrik

瑞典滚珠轴承厂SKF(Sahwedische Kugellagerfabrik)

瑞典滚珠轴承厂SKF-Sahwedische Kugellagerfabrik

赛车制造厂Sportwagenbauer m

三废处理厂Recyclingbetrieb m

三角皮带制造厂Keilriemenhersteller m

三相交流发电厂Drehstromelektrizitätswerk n

三相交流发电厂Drehstromkraftwerk n

散件组装厂CKD-Werk n

散热器制造厂Kühlerhersteller m

砂矿,砂矿厂Sandwerk n

砂矿场,制皂厂Seifenwerk n

砂型铸造厂Sandgießerei f

商品制造厂Warenhersteller m

烧结车间;烧结厂Sinterbetrieb m

烧结装置,烧结厂Agglomerationsanlage f

生产[加工,制造]Herstellerwerk n

生产成本低的制造厂Billighersteller m

生产企业,制造厂Herstellungsunternehmen n

石棉水泥厂Asbestzementfabrik f

石英砂()Quarzsandwerk n

石英砂(矿)厂Quarzsandwerk n

石英砂矿厂Quarzsandwerk n

石油加工厂Erdölverarbeitungswerk n

石油精炼厂食品加工厂Nahrunghandwerk n

实验工厂Versuchswerk n

食品厂Eßwarenfabrik f

试验工厂Testbetrieb m

试验性工厂Pilot Plant f

试验仪表制造厂Prüfgerätehersteller m

试验装置;实验工厂Probeanlage f

视察工厂Betriebsbegehung f

水果加工厂Obstbauverwertungsbetrieb m

水力发电厂hydraulisches Kraftwerk

水力发电厂Wasserkraftwerk n

水泥厂Zementfabrik f

水下发电厂Unterwasserkraftwerk n

丝绸厂Seidenweberei f

思想工厂Denkfabrik f

四辊可逆式轧机厂Quarto-Reversierwalzwerk n

四辊式厚板轧机厂Quarto-Plattenwalzwerk n

四辊式轧机厂Quartowalzwerk n

四辊式中板轧机厂Quarto-Mittelblechwalzwerk n

四辊式装甲板轧机厂Quarto-Panzerwalzwerk n

炭黑工厂Russwerk n

特殊钢厂Edelstahlwerk n

特许产品制造厂Nachbaufirma f

特种铸造,特种铸造厂Spezialgießerei f

天然气发电厂Erdgaskraftwerk n

天然气发电厂Gaskraftwerk n

天然物(质)提炼厂Bioraffinerie f

铁道修理厂EAW(Eisenbahnausbesserungswerk)

铁道修理厂EAW-Eisenbahnausbesserungswerk

铁道修理厂Eisenbahnausbesserungswerk n

铁精炼厂Eisenfrischerei f

铁路工厂Bahnbetriebswerk n

铁路工厂Bw(Bahnbetriebswerk)

铁路工厂Bw-Bahnbetriebswerk

铁路修理场,铁路修理厂Eisenbahnwerkstätten p

通信设备制造厂FAB(Fernmeldeanlagenbaubetrieb)

通信设备制造厂FAB-Fernmeldeanlagenbaubetrieb

通信设备制造厂Fernmeldeanlagenbaubetrieb m

铜冶炼厂Kupferbessemerei f

铜轧机;轧铜厂Kupferwalzwerk n

透平发电厂Turbinenkraftwerk n

拖拉机厂Traktorenwerk n

拖拉机工厂Traktorenwerk n

拖拉机修理厂Traktorenwerkstatt f

外国工厂Auslandswerk n

危害环境的工厂umweltgef?hrdende Betriebe

"威斯特法伦联合发电厂Vereinigte Elektrizitätswerke,Westfalen"

"威斯特法伦联合发电厂VEW(Vereinigte Elektrizitätswerke,Westfalen)"

"威斯特法伦联合发电厂VEW-Vereinigte Elektrizitätswerke,Westfalen"

污水处理;污水处理厂Abwasserbetrieb m

无线电厂Funkwerk n

无线电厂Fw(Funkwerk)

无线电厂Fw-Funkwerk

无綫电零件厂Radioteilfabrik f

无綫电零件厂RTF (Radioteilfabrik)

无綫电零件厂RTF-Radioteilfabrik

物镜制造厂Objektivhersteller m

西门子-舒克特公司工厂Siemens-Schuckert-Werke

西门子-舒克特公司工厂SSW(Siemens-Schuckert-Werke)

西门子-舒克特公司工厂SSW-Siemens-Schuckert-Werke

西门子仪表机器制造厂SAM(Siemens Apparate- und Maschinen Werke)

西门子仪表机器制造厂SAM-Siemens Apparate- und Maschinen Werke

西门子仪表机器制造厂Siemens Apparate- und Maschinen Werke

锡精炼厂Zinnraffinerie f

系统总成供应厂Systemanbieter m

纤维素工厂Zellstoff-Fabrik f

小手工业性的电工厂Elektrohandwerk n

小水力发电厂Kleinwasserkraftwerk n

小艇制造厂Bootswerft f

小型企业,小型工厂Kleinbetrieb m

小型轧机,小型轧钢厂Feineisenwalzwerk n

协作工厂Zubringerbetrieb m

鞋厂Schuhwerk n

锌厂Zinkwerk n

锌精炼厂Zinkraffinerie f

锌矿焙烧厂Zinkerzrösthü