自编词典

 


汉政治、经济和时事词典 


江河水编

A(a-n)(1) A(n-x)(2) B(a-y)(3) C(4) D(h,i)(5) D(o-u)(7) E(a-i)(8) E(i-x)(9) F(a-o)(10) F(r-u)(11)  G(a-e)(12) Ge(13) G(h-y)(14)
H(15) I(16) J(a-u)(17) K(a-om)(18) K(on-y)(20) L(e-u)(21)
M(aa-ar)(22) M(as-et)(23) M(i-y)(24) N(25) O(26) P(a-e)(27)
P(f-o)
(28) P(r-y)(29) Q(30) R(a-e)(31) R(h-ü)(32) S(a-ch)(33) S(c-h)
(34) Si(35) S(k-p)(36) Sta(37) S(te-tü)(38) S(u-y)(39)
T(a-e)(40) T(h-y)(41)
Ü(42) U(l-m)(43) U(n-s)(44) V(a-e)(45) V(i-s)(46) W(a-e)(47) W(i-ü)(48) X Y Z(49)

U(l-m)(43)

U-Boot-Truppe f. 潜艇部队
U-Boot unterstützte Rakete 水下导弹
U-Bootjäger m. 猎潜舰艇
U-Boot-Rekete f. 反潜演习
Uigure m. 维吾尔族
Ullambana-Sutra n. 报恩经
Ultimatum n. 最后通牒
ultrakurzfristiges Darlehen 超短期贷款
Ultramikrowelle f. 超微波
Ultraschallfrequenz f. 超声频
Ultraschallwelle f. 超声波
ultraschneller Riesencomputer 超高速巨型计算机
ultraschneller Riesencomputer 超快
Ultratieftemperaturtechnik f. 超低温技术
um den heißen Brei herumreden/nicht mit der Sprache herauswollen在字面上兜圈子
Um die Gunst einer einflussreichen Persönlichkeit buhlen/Beziehungen zu den Mächtigen anstreben . 趋炎附势
um ein heimtckisches Ziel zu erreichen . 以售其奸
um ein richtiges Verstehen der Tatsachen zu gewährleisten /die aktenkundige Ordnung schaffen . 以正视听
"Um einen Fehler zu korrigieren,muss man das Maß überschreiten,sonst kann der Fehler nicht korrigiert werden." 矫枉必须过正,不过正不能矫枉
um eines größeren Zieles will kleinere Opfer bringen/(beim Schachspiel) zur Rettung des Königs einen Turm opfern 舍车保帅
um Weisungen bitten 请示
Umerziehung f.durch Arbeit/Besserungserziehung f.durch Arbeit 劳动教养
Umfang m.des Passagiertransports 旅客周转量
umfassende Abrüstungsmethode 全面裁军办法
umfassende Analyse 综合分析
umfassende Asurichtung der öffentlcihen Sicherheit 社会治安综合治理
umfassende Balance der Volkswirtschaft/umfassender Ausgleich der Volkswirtschaft 国民经济的综合平衡
umfassende Bekämpfung der Pflanzenkrankheiten und -schädlinge 病虫害综合防治
umfassende Bildungsreform 教育综合改革
umfassende Kenntnisse und tiefschürfende Gedanken haben 博大精深
umfassende Krankenkasse für die Arbeitsschutzversicherung 工伤保险费用社会统筹
umfassende Landesstärke 综合国力
umfassende landwirtschaftliche Produktivität 农业综合生产能力
umfassende Liquidation 全面清算
umfassende Maßnahmen Pl.ur Drogenentzugstherapie und Rehabilitation 综合戒毒治疗康复措施
"umfassende Müllbeseitigung (-behandlung ,-verarbeitung )" 垃圾综合处理
umfassende politische Lösung 全面政治解决
umfassende wirtschaftliche Effizienz 综合经济效益
umfassender gesellschaftlicher Fortschritt 社会全面进步
"Umgebung f,für den Wirtschaftsablauf " 经济运行环境
umgesiedelter Haushalt/zu einem bestimmten Zweck umgesiedelte Haushalte pl./Umsiedler m. 搬迁户

umlaufender Geld aus dem Verkehr ziehen . 通货回笼
Umlauffonds m. 流动基金
Umlaufkapital n./Umsatzkapital n./arbeitendes Kapital /zirkulierendes Kapital 流动资本
Umlaufsfonds m.der Vereinten Nationen 联合国周转基金
Umlaufsgeschwindigkeit f. (Umschlaghäufigkeit )f.von Anlagevermögen固定资产周转率
"Umlaufvermögen n./flüssige Aktiva Pl./umlaufendes (bares,flüssiges )Vermögen /liquide Anlage " 流动资产
Umleitungsplan m. 导流方案
umliegende Länder 周边国家
Umschlagsgeschwindigkeit des Umlaufskapitals in industriellen und kommerziellen Unternehmen. 工商企业流动资金的周转速度
umsichtige überprüfung 审慎监管
Umsiedlungsbestimmungen pl.für den Aufbau des Drei-Schluchten-Projektes des Yangtse 长江三峡工程建设移民条例
Umstellung f.auf andere Formen und Systeme 转轨
umstrittenes Gebiet 争议地区
Umstrukturierung f. Der Außenhandels-und außenwirtschaftlichen Beziehungen 外经贸体制改革
Umverteilung f.der Spareinlagen 储蓄分流
Umwandlung f. Der Geldzuwendung in Kredite/Die Geldzuweisung der Regierung wird durch Kredite ersetzt 拨改贷
Umwandlung f.der Wirtschaftsstruktur und des Wirtschaftswachstumsmodus 经济体制和经济增长方式的转变
Umwandlung f.durch Unterweisung 教化
Umwandlung f.eines Betriebes zur Produktion anderer Produkte 企业转产
Umwandlung f.von Funktionen /Funktiontransformation f. 职能转换
Umweltbewusstsein n. 环境意识
Umweltdegeneration f. 环境退化
Umwelteinfluss bewerten (abschätzen ) 环境影响评估
Umwelterhaltung 环境保持
Umweltfonds.der Vereinten nationen (UNEF) 联合国环境基金
umweltfreundlich /umweltpositiv 环境无害
umweltfreundliche Energie 清洁能源
umweltfreundliche Energie 无污染能源
Umweltgesundheitslehre f. 环境卫生学
umweltgünstig 环境有效
Umwelthygiene f. 环境卫生
Umweltnutzeffektm. 环境效益
Umweltprogramm n.der Vereinten Nationen (UNEP) 联合国环境规划署
Umweltschutz m. 环境保护
Umweltschutzgesetz n.der Volksrepublik China 中华人民共和国环境保护法
Umweltvermutzende Chemie 环境污染化学
"Umweltverschmutzung f.(-verpestung ,-verseuchung )f." 环境污染
Umzugskosten pl. 拆迁费用

返回本网站主页                                                      返回德汉政治、经济和时事词典索引