自编词典

 


汉德软件词典
(内含软件常用句型)


江河水编
 

A(1)B(2-5)C(6-13)D(14-22)E(23)F(24-26)G(27-30)H(31-32)J(33-34)K(35)L(36-37)M(38-39)

N
(40-41)O(41)P(42)Q(43-45)R(46-48)S(49-56)T(57-60)W(61-64)X(65-70)Y(71-76)Z(77-84)

H  哈含韩焊毫号耗合和核荷盒褐黑很横红宏后忽弧互滑划画还(31)

H

哈萨克语 Kasachisch
含有此名称的数据库已经存在 "Unter dem angegebenen Namen existiert bereits eine Datenbank."
韩语 Koreanisch
焊接 Lötanschluss
毫米 mm
号码 Nummer
耗电设备 Leistungsverbraucher
合并 Zuklappen
合并Zusammenführen...
合并层 Ebenen zusammenführen
合并结果 "Ergebnisse zusammenführen"
合并设置 Zusammenführungs-Einstellungen
合法 Legal
合法的文件: Erlaubte Daten:
和 UND
和屏幕上内容相同 Wie auf dem Bildschirm
核对筛选器设置... "Prüfe Filtereinstellungen..."
核对项目或页 "Überprüft Projekt oder Seiten."
荷兰语(比利时) Niederländisch (Belgien)
荷兰语(荷兰) Niederländisch (Niederlande)
盒连接的连接代号 "Anschlussbez. für Kastenanschluss"
盒式安装模块 Doseneinbaumodul
盒子 Kästen
盒子 / 连接点 / 安装板 Kasten / Anschluss / Montageplatte
盒子无外部连接. "Keine externen Anschlüsse für Kasten."
盒总览 (Geräte-)Kästen-übersicht
褐色 Braun
黑/位置盒 Geräte-/DIN-Kästen
黑白输出 Schwarz-Weiß-Ausgabe
黑盒: Gerätekästen:
黑盒的结构格式 Strukturformat für Gerätekästen
黑盒的名称格式 Namensformat für Gerätekästen
黑盒端子 Gerätekasten-Klemme
黑盒概览分支和选择对话框 "Verzweigt zur Übersicht über die Gerätekästen und zum Auswahlfenster."
黑盒连接 Gerätekasten Anschluss
黑盒子 Blackbox
黑色 Schwarz
黑色,规格: "scharz, ausführung:"
黑色,规格适用于: "schwarz, ausführung für:"
黑色,国家特有规格: "scharz, länderspezifische Äusführung:"
黑色。儿童安全装置作为额外的接触保护。 schwarz Kindersicherung als zusätzlicher Berührungsschutz.
黑色背景 "Farbig auf Schwarz"
黑色背景 "Schwarzer Hintergrund"
黑色外壳 Schwarzes Gehäuse
黑匣子 Blackbox
黑匣子;黑匣子;特殊区域: Blackboxen; Blackboxen; Sonderflächen:
很少用到的属性(R) "Selten benötigte Eigenschaften"
很有可能正在使用。 Wahrscheinlich wird es gerade benutzt.
横向 Landscape
横向插头 "Steckerkontakt waagerecht"
横向连接导轨 Querverbindungsschiene
红色 Rot
宏 Makro
宏 源项目 Makro Quellprojekt
宏%s已存在。 Makro %s ist vorhanden.
宏(M) Makro
宏:版本 Makro: Version
宏:插入自 Makro: Eingefügt durch
宏:名称 Makro: Name
宏:生成 Makros\:erzeugen
宏:使用 Makros\:verwenden
宏:添加 Makros\:einfügen
宏:源 / 参考 Makro: Quelle / Referenz
宏:源项目 Makro: Quellprojekt
宏边框 Makrokasten
宏编辑器 Makro-Editor 
宏变量: Makrovariante:
宏不包含特殊宏页. "Makro besitzt nicht die angegebene Makroseite."
宏不能放置在页边缘外. "Das Makro würde an der Einfügeposition auch außerhalb des Seitenrandes gezeichnet werden."
宏插入X位置 "Makroseite Einfügepunkt X"
宏插入Y位置 "Makroseite Einfügepunkt Y"
宏插入点 Makroeinfügepunkt
宏的界限盒 Makrorahmen
宏的目录,元件原理图 "Verzeichnis Makros, Teilschaltpläne"
宏底边界(盒边界) "Makroseite Position unten (Makrorahmen)"
宏顶边界(盒边界) "Makroseite Position oben (Makrorahmen)"
宏工具栏(M) "Symbolleiste Makros"
宏技术 Makrotechnik
宏检查 Makroprüfung
宏检查... &Makroprüfung...
宏没有建立: "Makro nicht gefunden:"
宏描述 Makrobeschreibung

宏名 Makroname
"宏名: " "Makroname: "
宏名称: Makroname:
宏目录 Makroverzeichnis
宏目录 Verzeichnis für Makros
宏目录(参数设置) Verzeichnis für Makros (Parametereinstellung)
宏数据库 Makrodatenbank
宏数据库已经在只读模式下打开. "Makrodatenbank wurde im schreibgeschützten Modus geöffnet."
宏数据库转换失败. "Konvertierung der Makrodatenbank ist fehlgeschlagen."
宏文件不存在. "Makrodatei existiert nicht."
"宏文件名: " "Dateiname des Makros: "
宏文件名出现在工具栏 "Makrodateiname in Symbolleiste erwartet."
宏文件页 Makroseiten
宏向导 Makroassistent
宏项目 Makroprojekt
宏项目存储在 Makroprojekt speichern unter
宏选项 Auswahl Makro
宏已存在。 Makro ist vorhanden.
宏已经在数据库中存在 "Makro bereits in Datenbank vorhanden."
宏右边界(盒边界) "Makroseite Position rechts (Makrorahmen)"
宏预览 Makrovorschau
宏占位符对象 Makro-Platzhalterobjekte
宏属性 Makroeigenschaften
后 Hinten
后过滤器: Nachfilter:
后加工 Nachbearbeitung
后面板 Rückwand
后面板 / 侧板 Rück- / Seitenwand
后期编辑测试插头 Prüfstecker nachträglich bearbeiten
后期编辑模块插头 Modulstecker nachträglich bearbeiten
后续表格 Folgeformular
后续表格插入点 Folgeformulareinfügepunkt
后续表格插入点\n后续表格插入点 Folgeformulareinfügepunkt\nFolgeformulareinfügepunkt
后续表格的表格名称 Formularname für Folgeformular
后续端子 Folgeklemme
后续页面 Folgeblatt
后续页页数: Anzahl der Folgeseiten:
后一页 Nächste Seite
后缀 Suffix
忽略 Ignorieren
忽略设备名称设置 "BMK-Einstellungen ignorieren"
忽略项目和设备名称的设置 "Einstellungen von Projekt und BMK ignorieren"
忽略已知符号 Bekannte Symbole ignorieren
弧 Bogen
弧 / 扇形 / 圆 Bogen / Sektor / Kreis
弧半径: Bogenradius:
弧的起点 Anfangspunkt des Bogens
弧的终点 / 第二个圆点 Endpunkt des Bogens / zweiter Kreispunkt
弧上用于定义半径 / 第三个圆点的中间点 Zwischenpunkt auf Bogen zur Definition des Radius / dritter Kreispunkt
弧线 Bogen
互感器标记 Übergabekennung
互换逻辑显示层 "Alternative Logik-Anzeigeebene"
互锁继电器 Stützrelais
滑入式-环行马达 "Drehstrommotor Schleifringläufer"
划的 Gestrichelt
划的(宽) "Gestrichelt (weit)"
划点点 Strich-Punkt-Punkt
画导线定义线 "Zeichnet Verbindungsdefinitionen."
画电缆-导线定义线 "Zeichnet Kabeladerdefinitionen."
画电缆定义线 "Zeichnet Kabeldefinitionslinien."
画多边形 "Zeichnet Polygon(e)."
画多边形 "Zeichnet Polylinien."
画矩形 "Zeichnet Rechteck(e)."
画屏蔽 "Zeichnet Abschirmungen."
画椭圆形 "Zeichnet Ellipse(n)."
"画无逻辑图形符号, " "Zeichnet grafische Symbole ohne Logik."
画线 "Zeichnet Linie(n)."
画线工具栏 Symbolleiste Verdrahtung
画线宽度 Stiftbreite:
还没有数据库被加载. "Keine Datenbank geladen!"
还没有为宏卡片分配第一个地址 "Der ersten Adresse ist kein Kartenmakro zugeordnet."
还是电涌保护设计 Überspannungsschutz trotzdem planen
还原 Wiederherstellen
还原 Zurücksetzen
还原:主数据 Wiederherstellen: Stammdaten
还原表索引 Index der Tabellen reorganisieren
还原时发生错误。更多信息可见系统消息。 Beim Wiederherstellen sind Fehler aufgetreten. Weitere Informationen können Sie in den Systemmeldungen finden.
还原移动的属性文本 Verschobene Eigenschaftstexte zurücksetzen
还原之前被撤消的操作。 Stellt die vorher rückgängig gemachte Aktion wieder her.
还原主数据 Stammdaten wiederherstellen

回本网站主页                                                         返回汉德软件词典汉字索引目录