自编词典

 


汉德机电工程词典


江河水编

A(1)B(2)C(6)D(12)E(25)F(26)G(38)H(46-51)J(52-58)K(59-61)L(62-67)M(68a)N(68b-70a)O(70b) P(70c-71)Q(72-78)R(79-83)S(84-103)T(104-111)W(112-130)X(131-140)Y(141-158)Z(159-178)

S 霜谁水双(100)

S 撒洒萨塞赛三(84) 伞散桑丧扫色铯瑟森沙纱砂煞霎筛山(85)  删钐珊闪陕扇善膳伤商(86) 熵上尚烧稍勺少绍赊舌蛇舍(87) 设社射涉摄麝申伸身(88) 砷深神审甚渗升生(89)
声牲胜绳省圣剰盛剩失施狮湿十(90) 石时(91) 识实蚀食使(92) 市示式事视试(93) 始驶士世市室是(94) 适铈释收(95) 手守首寿受售(96)
授瘦书枢殊梳舒输蔬赎熟鼠术述树竖恕(97) 数(98) 双(99) 霜谁水双(100) 漱刷衰甩闩拴税睡顺瞬说(101)
丝司私斯锶撕死四伺松宋送颂搜苏诉(102) 随碎隧损榫缩所索锁(103)  

霜冻期 Frostperiode f
谁?沃尔夫冈 ?他开车一直非常小心的呀。 Wer? Wolfgang? Der ist doch immer vorsichtig gefahren.
谁?抓了一个什么人? Wen? Was für einen ?
谁被 jmd wird als ...eingestellt
谁被聘请担任xxx职务 jmd wird als ...eingestellt
谁的箱子不在? wessen Koffer ist nicht da?
谁第一个到达终点。 Wer hat als erster das Zielband erreicht ?
谁花钱呢? Wer bezahlt die denn?
谁来领导职工会话? wer führt die Mitarbeitergespräche?
谁能想到他会得心肌梗塞啊? Wer hätte bei ihm einen Herzinfarkt gedacht ?
谁是您们学校(您们班)最好的运动员? Wer ist der erste (beste )Turner Ihrer Schule(Ihrer Klasse)?
谁说不是!这一点你肯定觉得很明显。 Tatsaechlich ! Das fällt dir sicher auf .
谁说不是, Eben.
谁说不是。每一个月交付收入的一定百分数。 Eben . Monatlich zahlt man einen bestimmten Prozent des Einkommens .
谁说不是。所以说,要想远行,人们必须事先计划好,以便比较巧妙地避开堵塞。哦,那边前面就是我们的休息地了。我想,大伙已经饿了。至少,我们的司机该好好地休息休息了。 "Eben . Deshalb muss man genau im voraus planen , wenn man weit ausfährt, um möglichst raffiniert den Stauungen auszuweichen. Oh, da vorne ist unser Motel. Ich hoffe , dass alle schon Hunger haben. Mindestens hat unser Fahrer eine angenehme Ruhepause ver"
谁说不是呢?我们刚来,特别生疏。 Eben . Wir sind hier ganz neu .
谁说不是呀,把我给吓坏了。 Eben . Ich bekam solchen Schreck .
谁先换好衣服,就在这里等一等。 "Und wer zuerst fertig ist , wartet hier auf den anderen ."
谁呀?我听不出您的声音来了。 Wer ist dort ?Ich erkenne Ihre Stimme nicht.
谁要啤酒? Wer möchte Bier?
谁要葡萄酒? Wer möchte Wein ?
谁也认不出他们来了。 Man erkennt keinen mehr wieder .
谁知道? Wer weiss?
水 W (Wasser)
水 Wasser
水坝,水堤;隔水墙,防水墙 Wasserdamm
水泵 Wasserpumpe
水泵衬套 Wasserpumpenbüchse
水泵盖 Wasserpumpendeckel
水泵润滑脂 Wasserpumpenfett
水泵体 Wasserpumpengehäuse
水泵填料 Wasserpumpenpackung
水泵填料盒 Wasserpumpenstopfbüchse
水泵叶轮 Wasserpumpenflügelrad
水泵叶片 Wasserpumpenflügel
水泵轴 Wasserpumpenwelle
水表 Wasseruhr
水表 Wasserzähler
水表,水量表 Wassermengenmesser
水表,水量表 Wassermesser
水玻璃,硅酸钠;水表;饮水玻璃杯 Wasserglas
水槽车,洒水车 Wasserwagen
水层 Wasserschicht
水车,水轮 Wasserrad
水池 der Wasserbehälter
水池,水浴 Wasserbad
水处理 Wasserbehandlung
水处理,给水净化 Wasseraufbereitung
水处理装置,水净化装置 Wasseraufbereitungsanlage
水淬火,火淬硬 Wasserhärten
水淬火,水淬硬 Wasserhärtung
水淬硬钢 Wasserhärtungsstahl
水道 Wassergang
水的分析 Wasseranalyse
水的耗量 Wasserverbrauch
水的冷却 Wasserabkühlung
水的冷热合适吗? Ist das Wasser so recht ?
水的流动 Wasserströmung
水的软化;水冷退火 Wasserenthärtung
水的软化设备 Wasserenthärtungsanlage
水的损失 Wasserverlust
水的循环 Wasserumlauf
水的循环次数 Wasserumlaufzahl
水的循环冷却 Wasserrückkühlung
水的循环冷却 Wasserumlaufkühlung
水的循环系统 Wasserumlaufsystem
水的循环中断 Wasserumlaufstörung
水的硬度 Wasserhärte
水的再循环 Wasserrücklauf
水的重量流量 Wassergewicht
水滴 Wassertropfen
水电解焊接机 Wasserelektrolyseschweißer
水电站 Wasserkraftwerken
水分离,去水,脱水 Wasserabspaltung
水分配管 Wasserverteiler
水封 Wasserabschluß
水封 Wasserschluß
水封 Wassersperre
水封 Wasserstopfbüchse
水封 Wasserverschluß
水封阀 Wasserabschlußventil
水沟,水渠 Wasserkanal
水垢,锅垢;湿磨石 Wasserstein
水垢沉积 Wassersteinsatz
水管 Wasserrohr
水管关不紧。 Die Wasserleitung ist undicht .
水管管接头 Wasserrohrstutzen
水管接头 Wasserstutzen
水管连接 Wasserrohranschluß
水管龙头 Wasserleitungshahn
水管路 Wasserleitung
水果,浆果和其它 "Früchte ( Obst ), Beeren u. a. "
水果,蔬菜,粮食,蛋类,土豆,肉类和油脂都必须进口。 "Obst ,Gemüse, Getreide, Eier, Kartoffeln , Fleisch und Fett müssen importiert werden ."
水果罐头 Konfitüre f
水果罐头 Obstkonserve f
水果沙拉 Fruchtsalat
水果汤 Obstsuppe
水果甜麦米粥 Süsser Griessbrei mit Früchten
水果压榨机 die Fruchtpresse (die Obstpresse)
水过量 Wasserüberschluüß
水耗散 Wasser-Dispersion
水横导管 Wasserquerkanal
水环 Wasserring
水监控器 Wasserüberwachungsgerät
水解 Hydrolyse
水解 Wasserzersetzung
水净化,给水净化 Wasserreinigung
水开了吗? Siedet (kocht ) das Wasser schon?
水冷 Wasserkühlung
水冷反应堆 Aquariumreaktor m
水冷式发动机 Wasserkühlmotor
水冷系统 Wasserkühlsystem
水冷装置 Wasserkühlanlage
双轮行走装置,双轮底盘 Zweiradfahrwerk
双轮悬架 Zweiradabfederung
双轮辙汽车(前后轮辙不同) Zweispurkraftfahrzeug
双轮转向 Zweiradlenkung
双轮转向 Zweiradsteuerung
双螺纹接套 Doppelnippel m
双螺旋灯丝灯 Zwei-Wendel-Lampe
双脉冲 Doppelimpuls m
双脉冲调整 Zweikomponentenregelung
双脉冲调整器 Zweiimpulsregler
双门敞蓬轿车 Ro (Roadster)
双门轿车 Zweitürer
双门厢式轿车,双门客货两用车 KC (Kombicoupe)
双面(组合)机床 Beidwegsmaschine f
双面盖板接头,双搭接板接头 Doppellaschenstoß m
双面工作刨刀,双面刀 Zweischneider
双面锯 Doppelsäge f
双面绣 doppelseitige Stickerei
双面制动器 Zweiflächenbremse
双模型风筒试验法 Doppelmodelverfahren n
双膜盒 Doppelfederbalg m
双钮电键 Doppeldrucktaster m
双钮开关 Doppeldruckknopfschalter m
双排滚子链 Zweifachrollenkette
双排链 Doppelkette f
双排列 Zwillingsanordnung
双排气管 "Doppelauspuffrohre n,pl "
双排气气缸 Doppelportzylinder m
双排星形发动机 Doppelsternmaschine f
双排星形发动机 Doppelsternmotor m
双排星形发动机 DST (Doppelstern-Motor)
双排星形发动机 Zweisternmotor
双排座驾驶室 Doppelkabine f
双盘式制动器 Doppelscheibenbremse f
双盘研磨机 Doppelscheibenläppmaschine f
双喷束喷嘴 Zweistrahldüse
双喷嘴,复合喷嘴 Doppeldüse f
双皮带轮试验台 Zweischeiben-Prüfstand
双片干式离合器 Zweischeibentrockenkupplung
双片离合器 Zweiplattenkupplung
双片离合器 Zweischeibenkupplung
双岐排气管系统 Doppelauspuff m
双岐排气管系统 Doppelauspuffanlage f
双岐排气管系统 Doppelrohr-Auspuffanlage f
双气道回流扫气 Zweikanalumkehrspülung
双气道交叉扫气 Zweikanalkreuzstromspülung
双气道结构型式 Zweikanalbauweise
双气压涡轮机 Zweidruckturbine
双铅浴淬火 Doppelbleipatentieren n
双前照灯 Doppelscheinwerfer m
双前照灯系统 Zwei-Scheinwerfer-System
双腔补偿容器,双室平衡罐 Zwei-Kammer-Ausgleichsbehälter
双腔分动式化油,复式调节化油器 Doppelregistervergaser m
双腔横吸式化油器 Doppelflachstromvergaser m
双腔化油器 Doppelvergaser m
双腔化油器,双化油器 Zwillingsvergaser
双腔系统 Zweikammersystem
双腔下吸式化油器 Doppelfallstromvergasser m
双腔原理 Zweikammerprinzip
双桥装置 Zweiachs-Anlage
双桥总成 Zweiachsaggregat
双球头销 Doppel-Kugelbolzen m

双曲柄轴 Zweikurbelwelle
双曲柄轴,前轴双曲柄悬挂轴 Doppelkurbelachse f
双曲拐压缩机 Zweikurbelverdichter

双曲拐轴 Zwillingskurbelachse
双曲面齿轮,螺旋齿锥齿轮 Schraubenkegelrad
双曲线记录器 Zweikurvenschreiber
双驱动 Doppeltrieb m
双燃料发动机 Zweistoffmotor
双燃料发动机,可变燃料发动机 Wechselmotor
双燃料过程 Zweistoffprozeß
双燃料化油器 Wechselvergaser
双燃料化油器 Zweistoffvergaser
双燃烧区煤气发生炉 Doppelfeuergenerator m
双人床 das zweischläfrige Bett
双人房间 Doppelzimmer
双人字齿轮 Doppelpfeilrad n
双刃,复合车刀 Doppelschneide f
双刃扩孔钻 Doppelsenker m
双熔断丝,双保险丝 Zweifachsicherung
双润滑活栓 Doppelschmierhahn m
双色效应 Bicolor-Effekt m
双砂轮工具磨床 Doppelscheibenwerkzeugschleifmaschine f
双砂轮磨床 Doppelschleifstein m
双声管 Doppelpfeifen pl
双室缸 Zweikammerzylinder
双室空气容器 Luftbehälter mit zwei Kammern
双室滤清器 Zweikammerfilter
双室燃油滤清器 Zweikammerkraftstoffilter
双室真空制动缸 Zweikammerunterdruckbremszylinder
双室制动缸 Zweikammerbremszylinder
双室制动器 Zweikammerbremse
双丝灯,双光灯 Biluxlampe f
双丝灯泡 Zweidrahtlampe
双丝灯泡 Zweifadenlampe
双速电动机 Zweigangmotor
双速轴 Zweigangachse
双梯形环 Doppeltrapezring m
双蹄伺服制动器 Zweibacken-Servobremse
双蹄制动器 Doppelbackenbremse f
双蹄制动器 Zweibackenbremse
双铁砧,双角型铁砧 Bankhorn n
双通阀,两通阀 Zweiwegeventil
双筒结构形式 Zweirohrbauart
双筒式减振器,双管减振器 Zweirohrdämpfer
双筒式剪断机 Zweitrommelschere
双头挡风玻璃刮水器 Doppelscheibenwischer m
双头接触点,转换触点 Doppelkontakt m
双头接合套换档 Doppelmuffenschaltung f
双头接合套换档机构 Doppelschaltmuffengetriebe n
双头接合套圈,双头接合套筒 Doppelmuffe f
双头螺帽扳手,双头扳手 Doppelschraubenschlüssel m
双头螺母扳手 Doppelmaulschlüssel m
双头螺纹 Zweigang-Gewinde
双头磨光机 Doppelschleifmaschine f
双头停车计时钟 Doppeluhr f
双头样板 Doppelmass
双凸轮 Doppelnocken m
双凸轮制动器 Doppelnockenbremse f
双凸轮制动器 Zweinockenbremse
双凸轮轴发动机 Doppelnockenmotor m
双凸轮轴发动机 Doppel-Nockenwellenmotor m
双凸轮轴缸盖 Doppelnockenwellenkopf m
双凸缘轮毂 Zweiflanschnabe
双推动车门,双滑动车门 Doppelschiebetür f
双外壳 Doppelgehäuse n
双弯曲;U形管 Doppelbogen m
双纹锉 Aufhaufeile f
双涡轮 Zwillingsturbine
双涡轮增压装置 Biturboaufladung f
双系统,双回路 Zweikreisigkeit
双系统制动阀,双回路制动阀 Zweikreisventil
双系统制动器,双回路制动器 Zweikreisbremse
双系统制动系统,双回路制动系统 Zweikreisbremssystem
双系统制动装置,双回路制装置 Zweikreisbremsanlage
双系统主制动缸,双回路主制动缸 Zweikreishauptbremszylinder
双氙气前照灯 Bi-Xenon-Scheiwerfer m
双线螺纹 Doppelgewinde n
双线条 Doppelstrich m
双线制 Zweileitersystem
双线装置 Zweileiteranlage
双相薄钢板 DP (Dual Phase-Feinblech )
双向电流 Doppelstrom m
双向二冲程发动机 Doppeltwirkenderzweitaktmotor m
双向二极管(压敏电阻) Zweirichtungsdiode(Varistor )
双向二极晶闸管 DIAC (diode alternating current switch
双向阀 Zweiwegventil
双向接通触点 Zweiwegschließer
双向开关,双掷开关 Zweiwegschalter
双向龙头 Zweiwegehahn
"双向三极管,回流受阻。" "Thyristortriode, rückwärtssperrend"
双向行驶车 Zweirichtungswagen
双向止回阀 Doppelrückschlagventil
双向作用的油缸 Zylinder doppelwirkend
双向作用杠杆式减振器 Zweiweg-Hebelstoßdämpfer
双向作用活塞 Doppeltwirkenderkolben m
双向作用减振器 Zweiwegstoßdämpfer
双销转向 Zweidaumenlenkung
双销转向 Zweifinderlenkung
双销转向 Zweizapfenlenkung
双斜拉杆 Doppel-Schräglenker m
双斜拉杆 DSI (Doppelschräglenker)
双斜切式刮油环,顶部斜角活塞环,顶部倒角环 Dachfasenring m
双心轴起重器 Zweispindelhebel
双行程,往复行程 Doppelhub m
双行铆接 Doppelnietung f
双循环系统,双回路 Zweikreissystem
双压力系统 Zweidrucksystem
双音喇叭,双音号 Doppeltonfanfare f
双园型前照灯 Doppelrundscheinwerfer m
双圆锥-摩擦环变速器 Kegelringgetriebe
双月刊 Zweimonatsschrift f
双折叠式车门 Doppelfalttür f
双支撑升降台 Zweistempel-Hebebühne
双支座 Doppellagerung f
双制动块测量法 Zweibacken-Meßverfahren
双制动块法 Zweibackenverfahren
双中间轴齿轮变速器 Zweiwellenvorgelegegetriebe
双重保险 DV (Doppelversicherung)
双重点火用磁电机 Zwillingsmagnetzünder
双重调整,双重控制 Doppelregelung f
双重极限,双极限 Doppellimes m
双重控制,复式配气 Doppelsteuerung f
双重联动机构 Zwillingsantrieb
双重线 Doppellinie f
双重运价 Doppelfracht f
双重闸门,双料钟装置 Doppelverschluß m
双重征税 Doppelbesteuerung
双轴 Doppelachse f
双轴 Zwillingsachse
双轴,双桥 Doppellachse f
双轴半挂牵引车 Zweiachs-Sattelzugmaschine
双轴车床 Zweispindeldrehbank
双轴车床,双面车床 Doppeldrehbank f
双轴车床,双面车床 Doppeldrehmaschine f
双轴承 Doppellager n
双轴发动机 Zweiwellentriebwerk
双轴发动机,双轴机 Zweiwellenmotor
双轴防车轮抱死装置 Zweiachs-ABS-Anlage
双轴挂车 Zweiachsanhänger
双轴机械 Zweiwellenmaschine
双轴结构 Zweiwellenanordnung
双轴汽车 Zweiachser
双轴汽车 Zweiachsfahrzeug
双轴汽车 Zweiachsiger
双轴汽轮机 Zweiwellendampfturbine
双轴驱动 Doppelachsantrieb m
双轴透平 Zweiwellenturbine
双轴铣床 Doppelspindelfräsmaschine f
双轴铣床 Zweispindelfr?smaschine
双轴向阀 doppelaxialventil n
双轴压缩机 Zweiwellenverdichter
双轴装置 Zweiwellenanlage
双轴自动车床 Doppelspindelautomat m
双轴组合 Zweiwelleneinheit
双轴钻床 Zweispindelbohrmaschine
双柱锤,双柱 Doppelständerhammer m
双柱锻锤,门式锻锤 Doppelständer-Portallhammer m
双柱锻压机 Zweisäulenschmiedepresse
双柱分段压力机,双柱多工位压力机 Doppelständer-Stufenpresse f
双柱拉深(曲轴)压力机 Doppelständer-Kurbel-Ziehpresse f
双柱立车 Zweiständer-Karusselldrehbank
双柱偏心压力机 Doppelständer-Exzenterpresse f
双柱桥式锻锤 Doppelständer-Brückenhammer m
双柱曲轴压力机,双柱偏心压力机 Doppelständer-Kurbelpresse f
双柱卧式刨床,龙门刨床 Zweiständerlanghobelmaschine
双柱压力机 Doppelständerpresse f
双柱压力机 Zweisäulenpresse
双柱钻床 Zweisäulenbohrmaschine
双转向轴 D (Doppelgelenkachse)
双转子 Doppelläufer m
双转子发动机 Zweifachmotor
双转子发动机 Zweischeibenmotor
双转子汪克尔发动机 Doppelläufer-Wankelmotor m
双锥齿轮摆动轴 Doppelkegelrad-Pendelachse f
双锥面(体)同步 Doppelkonus-Synchronisierung f
双锥形阀 Doppelkegelventil n
双着床催化剂 Zweibetrkatalysator
双子星座 Gemini
双组份的环氧树脂 Zweikomponenten-Epoxidharz
双组份水溶清漆 Zwei-Komponenten-Wasser-Klarlack
双作用阀 Wechselschaltventil
双作用离合 Doppelkuppeln pl
双作用四冲程发动机 Doppeltwirkendeviertaktmaschine f
双座 Doppelsitz m
双座催化器 Doppelbett-Katalysator m
双座调节阀 Doppelsitzregelventil n
双座阀 Doppelsitzventil n
双座轿车 Co (Coupé)
双座轿车 Zweisitzer
双座轿车,双门敞篷轿车 Zweiplätzer
双座位驾驶室 Zweimannkabine

返回本网站主页                                                         返回汉德机电工程词典索引目录