汉德机电工程词典(内含常用德语句型)-江河水编

A 锕埃癌矮艾爱安氨鞍按案暗凹奥澳(1)

A(1)B(2)C(6)D(12)E(25)F(26)G(38)H(46-51)J(52-58)K(59-61)L(62-67)M(68a)N(68b-70a)O(70b) P(70c-71)Q(72-78)R(79-83)S(84-103)T(104-111)W(112-130)X(131-140)Y(141-158)Z(159-178)

返回本网站主页 返回自编词典总索引目录 返回汉德机电工程词典汉字索引目录

A

阿尔乃昂锌铜铝合金    Alneon  n 
阿芬诺合金(变压器用)    Alfenol  n 
阿基米德原理       Archimedesprinzip  n 
阿克立特合金       Akrit  n 
阿雷麦尔镍合金(用于热电偶)       Alumel  m 
阿里森型变扭器       Allision-Drehmomentwandlergetriebe  n 
阿姆斯拉万能试验机       Amsler-Universalprüfmaschine  f 
阿色合金,铝铁合金    Alfer  n 
阿氏转向角,克服侧向力的转角       Ackermann-Anteil  m 
阿斯平锥形转动滑阀式配气    Aspin-Steuerung  f 
锕(Ac       Aktinium  n 
锕系 Aktiniumreihe  f 
埃太尔威因公式;(皮带)启动磨擦计算公式  Eytelweinsche Gleichung
埃左氏冲击试验       Izod-Schlagversuch
癌,恶瘤 Karznom
矮木桶;铲斗,挖斗    Kübel
艾廷豪森效应       Ettingshausen-Effekt  m 
爱迪生蓄电池(铁镍蓄电池)Jungner-Edison-Akkumulator
爱沙尼亚 Estland  n
爱惜财物       Ressourcenschonung
安排,布置       Array  ()
安排,布置,配备       Arrangieren  n 
安排,布置,整顿;修复;装备       Herrichten
Ampere  n 
安培计,电流表       Amperemesser  m 
安培计,电流表       "Amperemeter  m,n   "
安培秒       Amperesekunde  f 
安培数,电流量       Amperezahl  f 
安培数,电流强度       Amperestärke  f 
安培小时,安时       Amperestunde  f 
安培匝数定律       Durchflutungsgesetz  n 
安全带       Gurtband
安全带导向装置       Gürtführung
安全带控制       Gurtkontrolle
安全带使用率       Gurtanlegequote
安全带使用率       Gurtbenutzungsrate
安全带锁       Gurtschloss
安全带系统       Gurtsystem
安全带整体式座椅       Gurtintegralsitz
安全带自动缩回装置       Aufrollautomatik  f 
安全带自动缩回装置       Aufrolleinrichtung  f 
安全带自动缩回装置       Aufrollvorrichtung  f 
安全岛       Rettungsinsel
安全阀    Notventil
安全杆系,保险杆系    Notgestänge
安全钩       Fangbügel  m 
安全键       Abscherkeil  m 
安全皮带拉紧器;传送皮带张紧器       Gurtstraffer
安全气囊 Airbag  m 
安全气囊系统       Luftsacksystem
安全推力环       Nottragring
安全位置       Einbausituation  f 
安全系数,危险系数       Gefahrenkoeffizient
安全销,保险销       Abscherstift  m 
安全销联轴节       Abscherkupplung  f 
安全腰带,保全带       Haltegurt
安上;饰面,包铁皮;表面凝水       Beschlagen 
安置嵌入置入埋入 Einbetten  n
安装调整起动施行 Anstellen  n
安装
建立       Installieren
安装设置       Anbringung  f 
安装装配       Aufstellen  n 
安装装配       Installation
安装装配设置布置 Anbringen  n 
安装装配装入砌入渗入       Einbau  m 
安装装置装配编制展览会       Aufstellung  
安装;调整;确定;定位;开动,起动,Anstellung 
安装板       Einbauplatte  f 
安装板,车身板       Aufbauplatte  f 
安装标记;基准标志    Einstellmarke  f 
安装标志       Einbaumerkmal  n 
安装材料       Montagematerial
安装测量仪表       Montagemessinstrument
安装叉       Montiergabel
安装长度       Einbaulaenge  f 
安装尺寸,调整尺寸    Einstellmass  n 
安装尺寸,零件尺寸       Einsatzgrösse  f 
安装尺寸,设计尺寸       Aufstellungsmass  n 
安装弹簧,弹簧压缩量;       Durchfederung  f 
安装弹簧,跳回,弹回,弹跳       Durchfedern  n 
安装弹簧;弹跳,弹回 Federn
安装导向叶片       Leitradbeschaufelung
安装地点 Anbauort  m 
安装地点       Aufstellort  m 
安装地点       Aufstellungsort  m 
安装调整图       Einrichteplan  n 
安装发动机       Motoreinbau
安装方法,布置方法       Anbringungsart  f 
安装方式       Montageweise
安装方向       Montagerichtung
安装费       Aufstellungskosten  pl 
安装杆       Montierhebel
安装高度       Einbauhöhe
安装工具,装配工具
       Einbauwerkzeug   n  
安装工作       Installationsarbeit
安装工作,装配工作       Montagearbeit
安装规程       Aufstellungsvorschrift  f 
安装规程       Einbauvorschrift  f  
安装规程,安装说明       Einbauanweisung  f 
安装机械,装配机械       Montagemaschiene
安装架,夹紧箍       Befestigungsschelle  f  
安装简图       Montageskizze
安装角度,摇臂式转向信号灯       Einbauwinkel  m 
安装阶段       Montagephase
安装可能性       Anbringungsmöglichkeit  f 
安装空间       Aufstellungsraum  m
安装空间       Einbauraum  m
安装孔       Einbauöffnung  f
安装扩音器       Einbaulautsprecher  m  
安装力       Einbaukraft  f 
安装零件明细表       Montage-Stückliste
安装拧紧方法       Montage-Anziehverfahren
安装碰伤       Montagebeschädigung
安装情况       Einbaufall  m 
安装时精磨或磨光       Retouche
安装示例       Einbaubeispiel  n 
安装说明       Einbauanleitung  f 
安装说明(规程)       Einbau-Richtlinie  f
安装说明,装配说明       Montagenanleitung
安装条件       Aufstellbedingung  f 
安装图,装配图       Montageschaltbild
安装位置       Anbringungsstelle  f
安装位置       Einbaulage  f   


安装位置,装配工位       Montageposition
安装问题       Einbauprobrem 

安装叶片
       Beschaufeln  n 
安装叶片       Beschaufelung  f 
安装叶片的直径       Beschaufeldurchmesser  m  
安装优点(方便安装) Einbauvorteil  m 
安装载荷       Montagelast
安装指示       Einbauhinweis  m 
安装爪,供安装用凸耳       Aufhängearm  m 
安装状态       Eingebautenzustand  m 
氨,氨气       Ammoniak  n 
氨分解器 Kracker
氨基树脂       Aminoharz  n
氨基塑料       Aminoplast  m 
鞍形键    Hohlkeil
鞍座行程       Quertischweg
铵离子       Ammoniakion  n 
按不同结构形式规定的速度       Bauartgeschwindigkeit  f
按挡铁车削,定程车削       Anschlagdrehen  n 
按仿型加工零件       Profilarbeit
按负载换档       Lastschaltung
按键,电键       Handtaste
按拉开关,推拉开关       Druckzugschalter  m 
按喇叭,发出喇叭声    Hupen
按量规(钻模)钻孔,座标镗床镗孔       Lehrenboren
按钮,按键       Druckknopf  m  
按钮,按键,琴键       Drucktaste  f  
按钮,按键;把手;触发器; Drücker  m 
按钮,电键       Druckknopftaster  m  
按钮,琴键       Eintaster  m 
按钮保险       Knopfsicherung
按钮触点       Drucktastenkontakt  m
按钮灯光开关   Lichtdrücker
按钮调整       Einknopfabstimmung  f  
按钮开关       Druckknopfschalter  m  
按钮开关       Drucktastenschalter  m 
按钮开关       Handdruckschalter
按钮开关       Knopfschaltung
按钮开关,按键开关,压力开关       Druckschalter  m 
按钮控制       Druckknopfsteuerung  f
按钮控制       Drucktasteneinstellung  f  
按钮控制       Drucktastensteuerung  f 
按钮控制       Knopfsteuerung
按钮控制,按钮操纵       Druckknopfbedienung  f  
按钮控制,按钮操纵       Druckknopfbetätigung  f 
按钮控制板       Druckknopfsteuertafel  f 
按钮控制起动       Druckknopfanlasssteuerung  f  
按钮排,成套按钮       Einwaehltaste  f 
按钮压力       Knopfdruck
按钮转换开关       Druckknopfumschalter  m 
按月付款       Monatsrate
按载荷施加制动力       Lastabbremsung
按直线校直       Geradabrichten
案卷,卷宗,公文,档案 Akte  f 
案卷;单据,单证,票据;文件,公文,证件 Dokument  n 
案例研究       Fallstudien  pl 
暗盒音像盒带       Kassette
暗锁       Einsteckschloss  n 
凹半圆铣刀       Konkavfräser
凹槽 Nische
凹槽凹口切口       Auskehlung  f 
凹槽切口       Kimme
凹槽;轧槽;轧辊孔型;网纹;划痕       Riefe
凹槽球轴承,向心球轴承       Rillenkugellager
凹地,凹口,槽       Bettvertiefung  f  
凹顶活塞结构       Hohlkolbenausführung
凹顶活塞燃烧法       Hohlkolbenverfahren
凹缝焊接,凹角焊       Hohlkehlschweissung
凹缝焊接,半圆槽焊接       Hohlkehlschweissen
凹焊缝    Hohlnaht
凹角焊缝       Hohlkehlnaht
凹口 Freischnitt
凹口,切口,切槽;分型;斜面,倒棱       Anschnitt  m 
凹口边沿       Ausschnittrand  m 
凹轮       Konkavnocken
凹面磨削;凹面磨刃    Hohlschleifen
凹面磨削夹具       Hohlschleifeinrichtung
凹面刃磨凹面磨削    Hohlschliff
凹腔燃烧室       Muldenbrennraum
凹入度凹形       Konkavität
凹入度拱度       Einwölbung  f 
凹陷压痕顶压       Einbeulung  f
凹度挖深       Einteifung  f  
凹形倒圆       Hohlrundung
奥迪 Audi 
奥迪合营者(销售) Audi-Koop n 
奥迪特分值 Auditnote f 
奥迪特分值 Auditwert m 
奥迪特扣分 Auditpunkt n 
奥地利 Osterreich
奥地利标准 ÖNORM (Österreichische Norm) 
奥地利标准委员会(österreichischer Normenausschuß) 
奥地利技术和开发研究所 IFE (Institut für Technische Forschung und Entwicklung) 
奥地利凯斯鲍尔-奥地利汽车公司 Kössbohrer-Austria Motor Cor. 
奥地利通讯社 österreichische Nachrichtenagentur
奥恩斯 Auens 
奥格斯堡汇报(奥格斯堡) Augsburger Allgemeine (Augsburg)
奥古斯巴达特.倍倍尔 August Bebel
奥克斯利先生说,他过去一直对我们很信任,但最近一段时间,我们失信过多,他不能保证是否还想与我们共同做生意。 "Herr Oxley sagte , daher sich in der Vergangenheit immer auf uns verlassen konnte. Aber wenn diese Versager der letzten Zeit so weitergehen sollten ,könne er nicht sicher sein , dass er noch weiter mit uns geschäftlich arbeiten wolle."
奥克塔维亚 Octavia 
奥林匹克锦标 der Olympiasieger 
奥林匹克运动会 die Olympischen Spiele (die Olympiade )
奥林匹克运动会 Olympiade f 
奥林匹克运动会 Olympische Spiele 
奥林匹亚 Olinpia 
奥罗拉 Aurora 
奥帕拉 Opala 
奥普蒂 Opti 
奥氏体等温淬火 Austempern n 
奥氏体等温淬火 Austemperung f 
奥斯特(磁场强度单位) Oe 
奥斯汀·地下铁道 Austin Metro 
奥斯汀体,奥氏体 Austenit n 
澳大利亚丰田汽车有限公司 Toyata Motor Corporation Ltd. 
澳大利亚福特汽车集团有限公司 Ford Motor Company of Australia Ltd. 
澳大利亚克莱斯勒汽车有限公司 Chrysler Ltd. 
澳大利亚利兰汽车有限公司 Leyland Motor Corp. Ltd. 
澳大利亚三菱汽车有限公司 Mitsubishi Motors Ltd. 
澳大利亚通用-霍尔登汽车有限公司 GM-Holdens Automotive Ltd. 
澳大利亚通用-霍尔登汽车有限公司 Holden Automotive Ltd.

 

Adresse:Nr.1502/1.Einheit/2.Gebaude/Löwenstadt-Prominenzwohnungen /Wuhan/ China  地址:武汉市洪山区狮城名居2号楼1单元1502号 
Telefax:027-87387661   传真:027-87387661
Telefon:027-87387661 63304238     13971323056(Jiang Ru) 电话:027-87387661 63304238     13971323056(江茹)
 E-mail: jddyfy@jddyfy.com;jrf1@public.wh.hb.cn 电子邮件:jddyfy@jddyfy.com;jrf1@public.wh.hb.cn
http://www.jddyfy.com    13517192652 (Flusswasser)     http://www.jddyfy.com   13517192652  (江河水)